Confio em você. E conto com você mais do que com qualquer outro.
Poveravam ti se i oslanjam se na tebe više nego na bilo koga.
Ethan, conto com você para olhar a casa até eu voltar.
Етане, рачунам на тебе, да се бринеш за све, док ме нема.
Quanto aos nativos, conto com você para garantir que esses pagãos imundos não prejudiquem nossa missão.
A da, u vezi uroðenika, raèunam na tebe... da se pobrineš da ti prljavi bezbožnici_BAR_ne poremete našu misiju.
Conto com a senhora para podermos ajudar seu filho.
Dakle, raèunam na Vas da æete mi pomoæi da pomognem Vašem sinu.
Sim, e espero que esta funcione... pois conto com essa história besta do cachorro para livrar a cara.
Da i nadam se da ova pali... zato što se oslanjam na jadnu pasju prièu da me skine sa udice.
Conto com você, não me decepcione.
Raèunam na tebe, nemoj me izneveriti!
Não conto com mais nada além da esperança de que você vai voltar e o medo silencioso que no passar dos anos, desde que nos vimos essa guerra essa terrível guerra terá nos transformado além dos limites. "
Na ništa više ne raèunam osim na nadu da æete se vratiti, i tihi strah od godina od kada smo se zadnji put vidjeli, ovaj rat, strašan rat, da nas nije previše promijenio.
E conto com que você volte pra casa também.
I ja hoæu da se vratiš kuæi.
Te conto com prazer, assim que ganhar aquele beijo.
Reæi æu ti, èim dobijem onaj poljubac.
Conto com você para me dizer como foi.
Racunam na vas da mi kažete kako je prošlo
Conto com vocês para tornarem a prisão desagradável para si mesmas.
Oslanjam se na zatvorenike da sami uèine sebi zatvor neprijatnim.
E conto com você para supervisar cada segundo desse interrogatório.
I raèunam na vas da æete nadgledati svaku sekundu ispitivanja.
Você está ouvindo a Rádio Rock, sou o Conde e conto com você para fazermos juntos a contagem regressiva ao êxtase e fazer rock dia e noite.
Slušate Radio Rock a ja sam Kaunt i raèunam na vas, jer brojimo dane ekstaze i rokanja po celi dan i noæ.
Conto com você para publicá-la se algo acontecer comigo?
Mogu li raèunati na Vas da objavite pismo ako mi se nešto desi?
E conto com que mantenha sua boca fechada!
Nadam se da æeš usta da držiš zatvorenim.
Portanto eu conto com a sua discrição.
Zato æu da raèunam na tvoju diskretnost.
Conto com esse dinheiro para pagar o casamento.
Рачунам на тај новац да платим венчање.
Conto com você para manter a ordem, Senhor Kirkman.
Tražim od vas da uspostavite red, Mr. Kirkman.
E é com isso que conto com todos vocês.
I zato raèunam na sve vas.
Conto com você para fazer isto dar certo.
Raèunam na tebe da to pravilno uradiš.
Mãe solteira, sempre conto com ela, especialmente quando fiz a pior das tortas para a venda anual da escola.
Samohrana je majka, i na nju uvek mogu da raèunam, posebno da napravi nešto mnogo gore od onog što sam napravila za prodaju kolaèa.
Para termos um curso intensivo da melhor forma de explorar essa tragédia e apagar os limites do que seria usado como diversão, conto com a ajuda do mestre das artes das trevas.
Da lakše nauèimo kako iskoristiti ovu tragediju i izbrišemo sve granice dobrog ukusa i zabave, pomoæi æe nam struènjak za ta pitanja.
Eles virão para o almoço, e conto com você.
Doæi æe na ruèak i oèekujem da budete tu.
Agora, conto com você, então não se esqueça.
Sad, ja raèunam na tebe... nemoj da zaboraviš.
Conto com você para detê-lo, mais do que qualquer um, tá?
Raèunam na tebe da središ ovog tipa više nego na bilo koga, ok?
Eu te conto com seis condições.
Reæi æu vam ako ispunite šest mojih zahtjeva.
Então, conto com a gentileza e brilhantismo de vocês... para descobrir um jeito de salvar minha pele.
Pa sam računao na VAŠE milosti i sjaj Shvatiti način da se spasi moje dupe.
Olá observadores, aqui é a Syd Baby, conto com vocês para chegar até o fim.
Prikljuèena si! -Æao posmatraèi. ovde Syd Baby.
Agora conto com você para vigiar as coisas, mas ele nunca deve suspeitar que está trabalhando para mim.
Сада рачунам на Вас да водите рачуна о свему, али он не сме никад да посумња да радите за мене.
Não acho apropriado comentar nada agora, mas conto com as autoridades para encontrar os responsáveis.
Ne želim da dajem izjave u ovom trenutku. Radujem se saradnji sa vlastima, da se otkrije ko je odgovoran.
Conto com você para fazer a coisa certa.
Raèunam na tebe da æeš doneti ispravnu odluku.
E eu espero que ele possa contar comigo da mesma forma que eu conto com ele.
Samo se nadam da se može osloniti na mene koliko se ja oslanjam na njega.
É por isso que conto com ela para pegá-lo para mim.
Zbog èega raèunam na nju da æe ga uzeti za mene.
0.75825977325439s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zovem te, prijatelju Pruži mi ruku 